Prevod od "cos musel" do Srpski


Kako koristiti "cos musel" u rečenicama:

To není vše, cos musel udělat, že ne kámo?
Nije to jedino što si trebao raditi, je li tako, prijatelju?
Přála jsem si, abys to neudělal,... ale udělals, cos musel udělat.
Volela bih da nisi to uèinio... ali napravio si šta si napravio.
Udělals, cos musel, a já taky.
Uradio si šta si morao, i ja sam.
Omlouvám se za to, cos musel prožít, ale... K čemu máš přátele?
Izvini za sve kroz šta si prošao, ali, èemu služe prijatelji?
To je dobrý, Malcolme. Udělals, cos musel.
U redu je, Malkolme, uradio si šta si morao.
Omlouvám se za vyrušení... a za ty drinky, cos musel koupit, abys obnovil pořádek.
lsprièavam se što smetam... i što ste morali èastiti piæem kako biste uveli red.
Všechno cos musel udělat, bylo zaklepat na dveře s nějakýma tureckýma karamelkama.
Sve što je trebalo da uradiš je da pokucaš na njena vrata sa malo turskih karamela.
Jediné cos musel udělat, bylo vyměnit kufříky.
Sve što je trebalo da uradiš je da zameniš kofere.
Děkuji za to, co děláš, za všechno, cos musel udělat.
Hvala ti na ovome što èiniš, za sve što si morao uraditi.
ještě, že tam byl někdo stejně vilnej jako ty, jinak bys byl pořád na střeše ne, a nechci vědět, cos musel udělat, abys dostal ten frak.
Dobra stvar je da je još netko na tulumu pohotan kao ti, ili bi još uvijek bio na tom krovu, i, ne, ne želim znati što si trebao napraviti da doðeš do tog sakoa.
Přišla Edova žena, ale k tvé smůle odešla bez něj, takže jsi udělal, cos musel, abys dostal svou podkoní zpátky.
Došla je Edova žena, ali je otišla sama, I uradili ste što ste morali da dobijete timaricu nazad.
Will byl umlácen k smrti a jediné, cos musel udělat, bylo zmáčknout kohoutek!
Will je bio udaran do smrti, I sve što si trebao napraviti je da povuæeš okidaè!
Pokud jsi chtěl potrestat, tak jediný, cos musel udělat, bylo říct to tvé ženě.
Ako si želeo kaznu, najveæa bi bila da si rekao svojoj ženi.
A byl v tom stupeň udržitelnosti, všechno se stalo organické, a vše cos musel udělat, bylo oddělit lidi od toho, jak fungovaly peníze a řízení shora-dolů a vysvětlit jim: budete pěstovat tam, kde to i sníte dostanete se z toho.
Došlo je do stepena održljivosti, sve je postlno organsko, a sve što treba da uradite je da odvojite ljude od puteva novca i kontrolišete to i objasnite im da uzgajaju hranu tamo gde jedu i uspeæete.
Udělal jsi jen to, cos musel.
Uradio si ono što si morao, ali ovaj deo...
Kdybys chtěl klíč, jediné, cos musel udělat je zeptat se.
Ako si želeo kljuè, samo si trebao tražiti.
Jediné, cos musel udělat, bylo souhlasit, a všechno by se pro nás změnilo.
Sve što si trebao da uradiš je da kažeš da, i sve bi bilo drugaèije za nas.
Ale udělal jsi, cos musel, Jerry.
Uèinio si ono što si morao, Džeri.
Uděla jsi, cos musel, protože to bylo správné.
Uèinio si to jer si mislio da je u redu.
Udělal jsi, cos musel udělat, aby ses sám ochránil.
Uradio si šta si morao da bi se odbranio.
Cos musel udělat, abys to získal?
Šta si uradio da se dokopaš ovoga?
Chápu, že tvé úspory musí být dost nízké po tom, cos musel platit nemocniční účty za svou matku.
Мислим, схватио сам ваш новац мора бити затегнут Након плаћања све медицинске рачуне вашег мајке.
Dělals, cos musel, abys v Konstrukci přežil.
си што си морао како би преживели оквира.
0.25688791275024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?